مشكلة االعطف و الحذف

* مشكلة العطف و الحذف**

& إن هذه الطريقة الأكثر منطقية لربط عبارتين ببعضهما البعض أيضا تعتبر فعالة لمنع تكرار لكثير من المفردات أو الأجزاء في الجمل .

مثال :

حضر بول و جون للعشاء

لعب جيمس الكمان و آن البيانو

إن اﻟﻔﻜﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺎل ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻌﻄﻒ ﻫﻲ أﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ وﺟﺪ ﻋﻄﻒ ﻧﺤﺎول أن نجد ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ الجملة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﺘﻤﺸﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ المستخدمة أﺧـﻴـﺮا. وﻋـﻠـﻰ ﻫﺬا ﻓﻔﻲ المثال اﻟﺴﺎﺑﻖ:

و ان اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻣﺘﻤﺸﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ:

ﻓﻌﻞ اﺳﻢ أداة اﺳﻢ

وﻫﻮ لعب ﺟﻴﻤﺲ اﻟﻜﻤﺎن وﻣﺎ ﻳﻨﻘﺺ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ اﻟﻔﻌﻞ

و الاحتمالات في المثال السابق تعبر كثيرة جدا و لا يمكن استبعاد أي منها إلا بمعايير دلالية و بالحدس و من الممكن أن يكون هناك غموض أساسي مثل :

مواقف السيارات محجوزة لكبار المسئولين و المديرين

في المثال السابق ليس من الواضح اذا كانت المواقف المحجوزة للسيارات تابعة فقط لكبار المسئولين او للمسئولين بشكل عام و بالتالي من الصعب تحديد طرييقة استدلالية واضحة لتحديد العائد بشكل صحيح . أيضا هناك مثال آخر :

ﻛﻢ ﻋﺪد الحاسبات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻌﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل وﺟﻨﻮب ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ ؟ إذا ﻋﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ يمكن أن ﻳـﻘـﺒـﻠـﻬـﺎ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ اﺳﺘﻌﻼم ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﺈن الجزء اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔـﺴـﺎر و اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻴﻊ يمكن اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

1. ﻣﻨﻄﻘﺔ = ﺷﻤﺎل وﺟﻨﻮب ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ