مصطلحات التجارة الدولية -  الجزء الاول

مصطلحات التجارة الدولية:

نظراً لتزايد العلاقات والمعاملات التجارية بين الدول ازدادت الحاجة إلى وجود مصطلحات موحدة لتجنب أي سوء تفاهم قد يحدث عند إبرام تعاقدات تجارية بين دول مختلفة.

مصطلحات التجارية الدولية INCOTERMS :

تسليم البضاعة في المصنع:

EXW “Ex Works“

ويعنى هذا المصطلح أن البائع يكون قد أوفى بالتزامه بتسليم البضاعة إذا وضع هذه البضاعة تحت تصرف المشتري وتسليمها إليه من مصانعه أو مخازنه وبموجب هذا التعاقد لا يكون مسؤولاً عن شحن البضاعة على وسيلة النقل التي جهزها المشتري كما أنه لا يكون مسؤولاً عن التخليص الجمركي لتصدير البضاعة ما لم يكن هناك اتفاق على غير ذلك ويتحمل المشتري كافة المسؤوليات الناجمة عن المخاطر.

تسليم البضاعة دون التعهد بالنقل:

FCA “Free Carrier“

ويعني هذا المصطلح أن البائع يكون قد أوفى بالتزامه بتسليم البضاعة جاهزة التصدير على مسئولية الناقل الذي عينه له المشتري وفي المكان الذي عينه المشتري وإذا لم يقم المشتري بتحديد مكان معين فيكون من حق البائع اختيار المكان في حدود المنطقة المنصوص عليها حتى يتمكن من تسليم البضاعة إلى الناقل والمقصود بالناقل هذا الشخص الذي يكون مسؤولاً في عقد النقل عن التعهد بنقل البضاعة بالسكك الحديدية أو بالشاحنات "النقل البري".

تسليم البضاعة بجانب السفينة في ميناء الشحن:

FAS “Free Along Side Ship“

ويعني هذا المصطلح أنّ البائع يكون قد أوفى بالتزامه بتسليم البضاعة إذا قام بتسليمها على الرصيف بجانب السفينة التي عينها له المشتري أو بجانب الصنادل وذلك في ميناء الشحن المتفق عليه وهذا يعني أن المشتري يكون مسؤولاً عن تحمل مصاريف أو مخاطر التلف والفقد التي قد تلحق بالبضاعة منذ تلك اللحظة وطبقاً لهذا المصطلح يتولى المشتري القيام بالتخليص على البضاعة لإمكان تصديرها ولا يستعمل هذا التعاقد إلا في عقود البيع التي تتضمن عملية نقل البضاعة بحراً أو عن طريق النقل عبر القنوات المائية.

تسليم البضاعة فوق ظهر السفينة في ميناء الشحن:

FOB “Free On Board“

طبقاً لهذا المصطلح يكون البائع قد أوفى بالتزامه بتسليم البضاعة عندما يقوم بتسليمها فوق ظهر السفينة التي عينها له المشتري وبمجرد عبور البضاعة لحاجز السفينة في ميناء الشحن وهذا يعني أن المشتري يصبح مسؤولاً عن جميع المخاطر والمصاريف التي تتعلق بالبضاعة اعتباراً من لحظة عبور هذه البضاعة لحاجز السفينة من ميناء الشحن وبموجب هذا المصطلح يتعين على البائع أن يقوم بالتخليص على البضاعة وإعدادها للتصدير.

تسليم البضاعة خالصة النولون في ميناء الوصول: